Kazahaya und Rikuo sollen sich diesmal in ein Jugendinternat einschmuggeln, um dort einen wertvollen Ring ausfindig zu machen. Da sie aber keinen blassen Schimmer haben, wo der Ring sich befinden könnte, freunden sie sich mit ein paar Mitschülern an, die ihnen behilflich sein könnten. Wozu das jedoch führt, hätten die beiden im Traum nicht gedacht ...
